среда, 28 ноября 2012
14:28

Мантихор
... без истерик и обмана я пытаюсь быть собой. ©
Кажется, найти русские субтитры к французским сериалам - это импоссибл.
Да, и английские, в принципе, тоже.


@темы: Это Спарта, детка, Фетиши интеллигента

URL
Комментарии
28.11.2012 в 14:30

Яда Л.
Everyone you meet is fighting a battle you know nothing about.
Их нет в природе. Только если покупать лицензионные диски (и скорее всего в самой Франции).
URL
28.11.2012 в 14:38

Мантихор
... без истерик и обмана я пытаюсь быть собой. ©
Яда Л.,
што же делать
што делать
URL
28.11.2012 в 21:55

Семчий
Обращайтесь ко мне на "ты"
На иностранных архивах? (кажется, английские ко всему были)
На тематических форумах по изучению французского?
URL
28.11.2012 в 21:59

Семчий
Обращайтесь ко мне на "ты"
Мантихор, (к мюзиклам на французском есть субтитры на русском)
URL
28.11.2012 в 22:03

Мантихор
... без истерик и обмана я пытаюсь быть собой. ©
Семчий,
я хочу сериалы. даже определенный сериал. И, чего уж там, я хочу русские субтитры. С английскими у меня вообще мешанина будет.
URL
28.11.2012 в 22:21

Яда Л.
Everyone you meet is fighting a battle you know nothing about.
Семчий,кажется, английские ко всему были
Вовсе нет. По крайней мере, искала сабы к "Элен и ребятам", "Clara Sheller", еще каким-то - не нашла ни русских, ни английских, ни даже французских.
URL