Парле чи не парле?

[Мантихор]

В конце января по обмену приезжают французы. Будет у нас семестр, как полагается, на английском.
У меня уже стынут ноги, наворачиваются слезы и холодеет сердце - мое знание английского находится на уровне "ландан из зе кэпитал оф грейтбритан". Яда печально вопрошает, чего я раньше времени паникую, а я все равно цепенею от ужаса и думаю, что делать. Ну и нахрена я послушалась одну болтливую девку и пошла на эту чертову международную программу без знания языка.
Рассказывала тут Иисусу про печаль свою. Мол, легко с англичанами: сказал им "Doctor Who" - и они ваши, сиди только да кивай. И с американцами легко: сказал им "Star Track" (or "Star Wars") - и они ваши. А что с французами делать?

Это я к чему - если кто знает, как за две недели обрести уверенность в себе и научиться иностранному языку без боли, то рассказывайте, рассказывайте.

@темы: Мое герцогство, Это Спарта, детка, Альмамать его

Comments

[blue fox]

с французским не знаю, но чего бояться? я правда не знаю иностранных языков вовсе, а с французским инженером по коммуникация общалась, жестами, картинками, и техническими словами которые еще помнила на тот момент :-)))
ну подумаешь побыла "этой смешной русской" :-))) правда возможно их моя капитанская форма сдерживала :-)))) все таки тогда было больше уважения к власти во французах :-))

[Мантихор]

blue fox,
да общение - это дело второе. Что мы, лучшие клубы-пабы им не покажем? Там и наладим международные отношения за чашкой глинтвейна.
Я боюсь облажаться с учебой. Что не пойму ничего, что будут читать нам на английском.

[Яда Л.]

Мантихор, Луи Гаррель! Скажешь - и они твои. Проверено)

[Мантихор]

Яда Л.,
Кстати, я Маше про это говорила, но проблема в том что я не знаю ничего с луи гаррелем надо посмотреть!

[Richard Rook]

нене, говоришь Эмануэль - и они твои.
and don't be afraid! if you understand this emn text - your knowledge is good enough)

[Злая Ёлка]

Мантихор, если несколько лекций не врубишься - не трагедия, люди вообще на лекции не ходят и сдают же как-то? Наверняка и у вас есть книжки чтобы не отстать. А если будешь сидеть и честно стараться вслушаться, то хоть что-то да поймёшь. И с каждым разом всё больше. Даже я что-то в своё время поняла из лекции на англицком (правда, у нас были формулы в качестве "костылей"). Как выясняется когда деваться некуда - мы все помним чуть больше, чем кажется.
А пока посмотри своего "Доктора" на языке оригинала без сабов. Для разминки.